I AUTO INTERNATIONAL — NARITA, CHIBAI AUTO INTERNATIONAL — NARITA, CHIBA, JAPAN
世界へ、力強く走る。Driving powerfully to the world.
千葉県成田市を拠点に、自動車・中古車および関連部品の販売、輸出入、ならびにレンタカー事業を行っています。成田空港に近い立地を活かし、国内外のお客様へ自動車に関するサービスをお届けします。Based in Narita, Chiba, we sell and export/import automobiles, pre-owned vehicles and related parts, and operate a rent-a-car business. Making the most of our location near Narita Airport, we deliver automotive services to customers in Japan and around the world.
ABOUT US
人汽国際株式会社は、自動車・中古車の販売、自動車および関連部品の輸出入、そしてレンタカー事業を手がける会社です。i Auto International is engaged in the sale of automobiles and pre-owned vehicles, the export and import of automobiles and related parts, and the rent-a-car business.
日本のスポーツカーや高級車をはじめとする魅力ある車両を、国内外のお客様のニーズに合わせてご提案します。成田空港に近い拠点から、来日されるお客様の移動もサポートいたします。We propose vehicles tailored to the needs of customers in Japan and overseas, from Japanese sports cars and luxury cars to a wide range of other appealing models. From our base near Narita Airport, we also support the travel of customers visiting Japan.
BUSINESS
販売・輸出入・レンタカーの3つの事業を柱に、自動車に関する幅広いご要望にお応えします。Built on three pillars — sales, export/import, and rent-a-car — we respond to a wide range of automotive needs.
01 — SALES
自動車、中古車および関連部品等の販売を行っています。国産スポーツカーや高級車など、状態の良い車両を厳選してご提案いたします。We sell automobiles, pre-owned vehicles, and related parts. Each vehicle is carefully selected for its condition, from Japanese sports cars to luxury cars.
02 — EXPORT / IMPORT
世界中で高い人気を誇る日本の自動車と関連部品を海外へ。輸出入を通じて、日本の車文化と確かな品質を世界のお客様にお届けします。We deliver Japanese automobiles and related parts — highly popular around the world — to overseas customers. Through export and import, we bring Japanese car culture and proven quality to the world.
03 — RENT-A-CAR
成田空港に近い立地を活かしたレンタカー事業を展開しています。スポーツカーからファミリーカーまで、旅の目的に合わせた車両をご用意しています。We operate a rent-a-car business that makes the most of our location near Narita Airport, with vehicles for every purpose, from sports cars to family cars.
このほか、古物営業法に基づく古物商として中古車両・部品のお取引も行っています。We also deal in pre-owned vehicles and parts as a licensed secondhand dealer under Japan’s Secondhand Articles Dealer Act.
VEHICLES
スポーツカーからファミリーカーまで、多彩な車両を取り揃えています。写真をタップすると拡大表示できます。We offer a diverse lineup, from sports cars to family cars. Tap a photo to enlarge it.
※ 掲載写真は、当社が関係するレンタカー事業「I AUTO RENT-A-CAR」の車両写真です。取扱車両は時期により異なります。最新の在庫・取扱状況はお電話にてお問い合わせください。* The photos shown are vehicles of “I AUTO RENT-A-CAR,” a rent-a-car business affiliated with our company. The vehicles handled vary by season. Please contact us by phone for the latest stock and availability.
OUR NAME
「人汽国際」の「人汽」は、「人気」に由来します。
ただし「気」ではなく、あえて蒸気機関車（汽車）の「汽」の字を用いました。“Ninki” in our company name comes from the Japanese word “ninki,” meaning popularity. But instead of the usual character for “ki,” we deliberately chose “汽” — the character in “steam locomotive.”
世界中の人々に愛され、人気のある企業を目指すこと。そして蒸気機関車（locomotive）のように力強く、まっすぐに前へ走り続ける企業でありたい。その願いを、「人」と「汽」の二文字に込めています。It expresses our ambition to become a company loved and popular with people all over the world, and our wish to keep moving powerfully and straight ahead, just like a steam locomotive. That wish is embodied in these two characters.
世界中の人々に愛され、人気のある企業へTo become a company loved and popular with people all over the world
蒸気機関車（locomotive）のように力強く、まっすぐに走り続けるTo keep running powerfully and straight ahead, like a steam locomotive
COMPANY PROFILE
※ 古物商許可番号は、許可証の名義変更手続きが完了次第、本ページに掲載いたします。* Our secondhand dealer license number will be published on this page once the name-change procedure for the license is complete.
車両の販売・輸出入、レンタカーに関するご相談は、お電話にてお気軽にお問い合わせください。営業時間内（09:00 – 18:00）にご連絡いただけますとスムーズです。For inquiries about vehicle sales, export/import, or rent-a-car services, please feel free to call us. Calling during business hours (9:00 AM – 6:00 PM) ensures the smoothest service.
0476-88-7118+81-476-88-7118